L'année touche à sa fin et, comme d'habitude, il est temps de faire le bilan. Nous clôturons la deuxième saison touristique toujours immergés dans la pandémie causée par la COVID-19. La crise causée par cette situation a touché presque tous les secteurs de l'économie, et le secteur touristique a été l'un des plus affectés (le tourisme implique la mobilité, et la mobilité entraîne des contaminations). Ce sont probablement les deux saisons les plus atypiques depuis que le tourisme est devenu un secteur clé dans notre commune. Depuis le Département du Tourisme, et comme nous l'avions expliqué dans le précédent rapport de 2020, nous avons mis en place des actions pour adapter toutes les démarches à la situation que nous vivions à chaque instant : restructuration des budgets, des promotions, des activités programmées et, surtout, soutenir le secteur privé en l'informant des réglementations concernant la sécurité et la santé, ainsi que des aides publiées tout au long de l'année par les différentes administrations.

Vous pouvez télécharger le PDF en cliquant ici.